var frDBTradDico = {
"SIGNATURE": "Signature",
"UNBLCOKED": "Ce moyen d'authentification est désormais disponible",
"phNpin_desc": "Pour vous authentifier avec votre CNIE depuis votre téléphone et votre code PIN.",
"Card detected but an error occured": "Une erreur est survenue pendant la détection de votre carte.",
"pwdNotp_k": "Mot de passe + OTP",
"useCardProvName": "Veuillez utiliser votre Carte Nationale d'Identité Électronique pour vous authentifier auprès de {0}.",
"ATR": "Lecture ATR",
"CA_MSE": "Authentification de la puce",
"pwdMsg": "Authentification par mot de passe",
"Too many card detected": "Plusieurs cartes sont détectées.",
"cardAuthMsg": "Authentification par lecture de la CNIe",
"AUTH_TOKEN": "Token d'authentification",
"Authentication failed": "L'authentification a échoué",
"BIO_PRESS_FINGER_HARDER": "Appuyez un peu plus fort",
"PERFORM_IDENTIFICATION": "Identification en cours",
"READ_CERTIFICATE": "Lecture Certificate",
"RESUBMIT_PIN_TO_CARD_AGENT": "PIN incorrect (tentatives: {0})",
"scNpinNface": "CNIE + PIN + visage",
"BIO_PLACE_FINGER": "Placez votre doigt sur le capteur",
"Connect with my Phone": "Me connecter avec mon téléphone",
"SELECT_DG2": "Sélection Photo",
"scNbioNface_k_desc": "Pour vous authentifier avec votre empreinte et la reconnaissance faciale.",
"USE_QR_CODE": "M'authentifier avec un QR code",
"hours": "heures",
"ERROR_TOO_MANY_SENDS": "Le nombre maximum de codes envoyés est atteint. Veuillez réessayer dans : ",
"INFO_STATUS_LDS_READING_USER_INFOS": "Lecture données LDS...",
"Inserted card is not an ID card": "Cette carte n'est pas une carte nationale d'identité électronique.",
"LAUNCH_PORTAL": "Lancer l'application mon identité numérique",
"PCC_NONCE": "Calcul Nonce",
"Please try again later.": "Veuillez réessayer plus tard.",
"scNbio_k_desc": "Pour vous authentifier avec votre empreinte digitale.",
"scNpinNbioNface_desc": "Pour vous authentifier avec votre CNIE, votre code PIN, votre empreinte et la reconnaissance faciale.",
"family_name": "Nom",
"phNface_desc": "Pour vous authentifier avec votre CNIE depuis votre téléphone et la reconnaissance faciale.",
"scOnly_k_desc": "Pour vous identifier avec votre CNIE",
"letMeChoose": "Je souhaite choisir la cible de réception",
"Confirm consent data": "Envoi des données consenties.",
"READ_DG13": "Lecture données citoyen",
"SCAN_QR_CODE": "Scanner un QR Code",
"SELECT_AID": "Sélection AID",
"Select all": "Tout sélectionner",
"hour": "heure",
"Android App": "Application Android",
"SELECT_LDS": "Sélection LDS",
"Terms of Service": "Conditions d'utilisation",
"nomEpouxFr": "Nom de l'époux",
"scNpinNface_k_desc": "Pour vous authentifier avec votre code PIN et la reconnaissance faciale.",
"OTP_RESEND": "Code incorrect, veuillez recommencer",
"READ_DG1": "Lecture MRZ",
"INFO_STATUS_BIO_ACQUIRING_INFO": "Lecture données biométriques...",
"This Service Provider is currently busy.": "Ce fournisseur de services est momentanément occupé.",
"VERIFY_PIN": "Vérification du PIN",
"CAN must be 6 digits long.": "Le CAN doit contenir 6 chiffres.",
"INFO_STATUS_LDS_READING_USER_PHOTO": "Lecture photo...",
"INFO_STATUS_WAIT_FOR_FINGERPRINT_OR_PIN": "Saisir le PIN ou un empreinte",
"scNbioNface_k": "Empreinte + visage",
"Enter your CAN": "Saisissez le code CAN",
"GAUTH": "Authentification",
"INFO_STATUS_WAIT_FOR_MRZ": "Saisir la MRZ",
"Quit": "Quitter",
"RESUBMIT_PACE_CREDENTIAL_TO_CARD_AGENT": "Saisissez un CAN correct.",
"User unique ID": "N° de CNIE",
"scNpin_k": "PIN",
"AUTH_METHOD_CARD_STARTABLE": "Méthode d'authentification par carte ",
"Error with card": "Une erreur est survenue pendant la lecture de la carte.",
"GENERAL_CARD_ERROR_PLEASE": "Erreur de carte. ",
"I agree": "J'accepte",
"INFO_STATUS_WAIT_FOR_PUC": "Saisir le PUK",
"scNbio_k": "Empreinte",
"Authentication": "Authentification",
"SHOW_QR_CODE": "Pour vous authentifier avec votre CNIe depuis un autre téléphone, cliquez ci-dessous :",
"SIGN_MSE": "Signature",
"Submit": "Soumettre",
"Enter your password": "Saisissez votre mot de passe :",
"days": "jours",
"scNpin_k_desc": "Pour vous authentifier avec votre code PIN.",
"AUTHENTICATOR_FINISHED_PROCEED_TO_NEXT_STEP": "Passez à l'étape suivante.",
"CNIE-MA Website": "Site internet de CNIE-MA",
"Cannot get client scope": "Impossible d'obtenir les données du client",
"ID_INCORRECT": "Le N° de CNIE no trouvé . Veuillez activer d'abord votre identité numérique",
"INFO_STATUS_WAIT_FOR_PIN": "Saisir le PIN",
"SUBMIT_USER_CREDENTIALS_TO_CARD_AGENT": "Saisissez votre identifiant",
"mobile": "N° de portable",
"otp_k_desc": "Pour vous authentifier avec un code d'authentification.",
"Authenticate with your mobile phone": "Authentification avec mon téléphone",
"INSTALL_OR_LAUNCHED_EXTENSION": "Démarrez CNIE Agent",
"OTP_SEND_EMAIL": "Votre code d'authentification a été envoyé par email à l'adresse {0}.",
"PREPARE_FINGER_AUTH": "En attente d'une empreinte digitale",
"SELECT_DG13": "Sélection données citoyen",
"filiationPaternelleFr": "Nom du père en latin",
"scNbioNface": "CNIE + empreinte + visage",
"Consent": "Consentement",
"INFO_STATUS_FINISHED": "Terminé.",
"No card reader": "Aucun lecteur de carte détecté.",
"PCD_AUTH_TOKEN": "Authentification PCD",
"READ_SOD": "Lecture Signature",
"pushNotif": "Application mobile",
"Abort": "Abandonner",
"Cannot connect to CNIE-MA extension": "Impossible de détecter l'extension CNIE-MA.",
"Enter your login": "Entrez votre N° de CNIE ",
"STATUS_SELECT_MF": "Sélection Master File",
"filiationMaternelleAr": " Nom de la mère en arabe",
"otpMsg": "Authentification par code",
"gender": "Genre",
"minute": "minute",
"scNface_k": "Visage",
"Deselect all": "Ne rien sélectionner",
"Incorrect CAN.": "Code erroné.",
"RESEND_BY_NOTIFICATION": "Renvoyer le code par notification",
"SUBMIT_IDENTIFIER_AND_RESTART": "Saisissez votre identifiant et recommencez",
"SUBMIT_PIN_TO_CARD_AGENT": "Présenter le PIN",
"email": "Adresse électronique",
"INFO_STATUS_IAS_ESTABLISHING_SECURE_CHANNEL": "Sécurisation canal IAS...",
"Please choose an authentication method": "Veuillez choisir une méthode d'authentification",
"birthplace": "Lieu de naissance",
"INFO_STATUS_IAS_READ_CONFIGURATION": "Lecture configuration IAS...",
"PCD_EXCHANGE": "Échange PCD",
"Password": "Mot de passe",
"SELECT_SOD": "Sélection Signature",
"filiationPaternelleAr": "Nom du père en arabe",
"APP_TO_APP_REDIRECT": "Vous allez être automatiquement redirigé vers l’application mon identité numérique pour vous authentifier avec votre CNIE.",
"AUTHENTICATOR_FAILED_RETRY": "Authentification échouée. Réessayez",
"INFO_STATUS_IAS_SIGN": "Signature...",
"nomFr": "Nom de famille",
"phNface": "CNIE sur téléphone + visage",
"scOnly_desc": "Pour vous identifier avec votre CNIE",
"RESUBMIT_USER_CREDENTIALS_TO_CARD_AGENT": "Saisissez un N° CNIE correct",
"birthdate": "Date de naissance",
"pwd_k_desc": "Pour vous authentifier avec un votre numéro de citoyen et votre mot de passe.",
"Authenticate with my ID Card": "Authentification avec ma CNIE",
"Please perform authentication from your mobile device.": "Veuillez poursuivre l'authentification sur votre appareil mobile.",
"SIGN": "Signature",
"phOnly_desc": "Pour vous identifier avec votre CNIE depuis votre téléphone",
"(install the CNIE-MA application from the PlayStore and the AppStore)": "L'application mon identité numérique est disponible sur PlayStore et AppStore :",
"DID_RECEIVED_NOTIF": "J'ai reçu la notification.",
"Username is required": "Le nom d'utilisateur est requis",
"attributesToConsent": "Suite à votre authentification, vous serez invité à consentir à transmettre les attributs suivants à {0} :",
"otp_k": "Code d'authentification",
"(install the CNIE-MA application from the Play Store and the App Store)": "L'application mon identité numérique est disponible sur Play Store et App Store :",
"INFO_STATUS_USERIDENTIFIED": "Utilisateur identifié",
"INVALID_METHOD": "Vous n'avez pas activé ce moyen d'authentification. Veuillez en choisir un différent.",
"SUBMIT_CAN_TO_CARD_AGENT": "Présentez le CAN.",
"scNpinNbioNface": "CNIE + PIN + empreinte + visage",
"scNpinNbio_k": "PIN + empreinte",
"MSE_SIGN": "Signature",
"Performing authentication": "Authentication en cours",
"Please use your National ID card to authenticate to {0}": "Veuillez utiliser votre Carte Nationale d'Identité Électronique pour vous authentifier auprès de {0}.",
"attributesMandatory": "Les attributs suivants seront automatiquement communiqués à {0} :",
"Authentication still running": "L'authentification est en cours",
"BIO_REMOVE_FINGER": "Retirez votre doigt",
"Contact": "Contact",
"INFO_STATUS_IAS_READ_CERTIFICATE": "Lecture certificat...",
"PIN_BLOCKED_ONCARD_USE_PUK": "PIN bloqué. Utiliser le PUK.",
"RESEND_IN_PROGRESS": "Envoi en cours",
"I have read and agree on the Terms of Service.": "J'ai lu et accepte les %TOS%.",
"SELECT_CERTIFICATE": "Sélection Certificat",
"phOnly_k": "CNIE sur téléphone",
"prenomFr": "Prénom",
"Please insert your IDCard in your Card Reader": "Veuillez METTRE votre CNIE sur un lecteur.",
"given_name": "Prénom",
"nomAr": "Nom de famille",
"serial": "N° CNIE",
"MRZ has been rejected.": "La carte a rejeté cd code MRZ.",
"Please make sure you have authorized notifications on your mobile application.": "Assurez-vous d'avoir autorisé les notifications pour votre application mobile.",
"QRCode scanned, please follow your application instructions": "QRCode scanné, Veuillez suivre les instructions de votre application  :",
"SELECT_DG14": "Sélection Certificate",
"BIO_MOVE_FINGER_UP": "Déplacez votre doigt vers le haut",
"INFO_STATUS_WAITING_FOR_CARD": "Attente de la carte...",
"address": "Adresse postale",
"phNface_k": "CNIE sur téléphone + visage",
"phNpinNface_desc": "Pour vous authentifier avec votre CNIE depuis votre téléphone avec votre code PIN et la reconnaissance faciale.",
"RESEND_BY_EMAIL": "Renvoyer le code par email",
"nomVeuveAr": "Nom de veuve",
"pwd_desc": "Pour vous authentifier avec un votre numéro de citoyen et votre mot de passe.",
"STATUS_SELECT_EF_CARDACCESS": "Sélection Card Access",
"phNpin_k_desc": "Pour vous authentifier avec votre CNIE depuis votre téléphone et votre code PIN.",
"scOnly": "CNIE",
"scNotp_k": "",
"Login": "Numéro de CNIE :",
"Stop": "Arrêt",
"Swipe to get MRZ": "Scannez la carte pour lire sa MRZ",
"otp_desc": "Pour vous authentifier avec un code d'authentification.",
"pwdNotpMsg": "Authentification par mot de passe, puis code",
"scNface_desc": "Pour vous authentifier avec votre CNIE et la reconnaissance faciale.",
"Abort and go back to {0}": "Interrompre l'authentification et retourner à {0}",
"Checking Single-Sign-On Conditions": "Vérification du Single-Sign-On",
"Use the CNIE-MA application to scan the following QRCode.": "Scannez le QR Code ci-dessous avec l'application mon identité numérique.",
"resendOtpChosen": "Renvoyer",
"scNbio_desc": "Pour vous authentifier avec votre CNIE et votre empreinte digitale.",
"BIO_MOVE_FINGER_DOWN": "Déplacez votre doigt vers le bas",
"INSERT_CARD": "Présentez votre carte",
"PCDExchange": "Échange PCD",
"Password authentication": "Authentification par mot de passe",
"nomVeuveFr": "Nom de veuve",
"resendOtpAny": "Renvoyer",
"scNpinNface_desc": "Pour vous authentifier avec votre CNIE, votre code PIN et la reconnaissance faciale.",
"... or swipe to get MRZ": "... ou scannez la carte pour lire sa MRZ",
"CHECKING_UID": "Vérification du numéro CNIE.",
"Logon": "Valider",
"Please type your PIN": "Veuillez saisir votre code PIN.",
"filiationMaternelleFr": "Nom de la mère en latin",
"phNface_k_desc": "Pour vous authentifier avec votre CNIE depuis votre téléphone et la reconnaissance faciale.",
"Confirm": "Valider",
"OTP_SEND_PHONE": "Votre code d'authentification a été envoyé à votre téléphone.<br/>Assurez-vous d'avoir autorisé les notifications pour votre application mobile.",
"PIN field can t be empty": "Vous devez saisir votre code PIN.",
"picture": "Photo",
"scNbioNface_desc": "Pour vous authentifier avec votre CNIE, votre empreinte et la reconnaissance faciale.",
"phNpinNface": "CNIE sur téléphone + PIN + visage",
"ABORT_TRANSACTION_CAUSE_SESSION_EXPIRED": "Session expirée : transaction abandonnée",
"Enter your authentication code": "Entrez votre code d'authentification :",
"INFO_STATUS_LDS_PASSIVE_AUTHENTICATION_VERIFYING": "Authentification passive...",
"Please check the information items you accept to disclose to {0}": "Veuillez cocher les informations que vous acceptez de transmettre au site {0}.",
"Please wait": "Veuillez patienter.",
"READ_DG14": "Lecture Certificate",
"No card in reader": "Aucune carte &agrave; puce détectée.",
"Please check the MRZ value.": "Veuillez corriger la valeur de la MRZ.",
"SELECT_CHELOU": "Sélection fichier",
"numeroEtatCivil": "N° d'État Civil",
"USER_CREDENTIALS_BLOCKED_ONCARD_USE_PUK": "Utilisez le PUK pour débloquer votre carte",
"pwdNotp_k_desc": "Pour vous authentifier avec votre login, votre mot de passe, et un OTP.",
"CONTACT_YOUR_ADMINISTRATOR_FOR_CARD_PROBLEM": "Contactez l'administrateur ({0})",
"Cannot get client info": "Impossible d'obtenir les infos du client",
"Deny": "Refuser",
"NO_DEVICE_REGISTERED": "Aucun téléphone n'est enregistré. Veuillez scanner le QR code.",
"RESEND_BY_SMS": "Renvoyer le code par SMS",
"SELECT_DG1": "Sélection MRZ",
"sub": "N° CNIE",
"phNpin": "CNIE sur téléphone + PIN",
"Accept": "Accepter",
"ERROR_IDENTIFIER_FORMAT": "Format du N° CNIE invalide.",
"INFO_STATUS_LDS_CHIP_AUTHENTICATION": "Authentification puce...",
"INFO_STATUS_WAIT_FOR_NPIN": "Saisir le nouveau PIN",
"PCD_MAPPING_EXCHANGE": "Échange mapping PCD",
"didNotReveiveedCode": "Je n'ai pas reçu mon code d'authentification",
"I disagree": "Je refuse",
"MRZ": "MRZ",
"RESEND_NOTIFICATION": "Renvoyer la notification",
"SELECT_DG11": "Sélection données ICAO",
"nomEpouxAr": "Nom de l'époux",
"otp": "Code d'authentification",
"READ_DG2": "Lecture Photo",
"minutes": "minutes",
"prenomAr": "Prénom",
"scNpinNface_k": "PIN + visage",
"AF_INCORRECT": "Saisie incorrecte. Veuillez recommencer.<br> Nombre d'essais restants : {0}",
"Reset": "Effacer",
"pwd_k": "Mot de passe",
"I agree. Go on with authentication.": "J'ai lu et j'accepte les conditions d'utilisation, et veux poursuivre l'authentification.",
"READ_DG11": "Lecture données ICAO",
"Send CAN": "Présentation du CAN",
"day": "jour",
"I disagree. Go back to {0}.": "Je refuse et veux retourner au site {0}.",
"Please install CNIE-MA extension first": "Veuillez installer l'extension CNIE-MA.",
"phOnly_k_desc": "Pour vous identifier avec votre CNIE depuis votre téléphone",
"scNface_k_desc": "Pour vous authentifier avec la reconnaissance faciale.",
"Wrong card PIN": "Ce code PIN est incorrect.",
"sms": "SMS",
"DID_NOT_RECEIVED_NOTIF": "Je n'ai pas reçu de notification.",
"INFO_STATUS_IAS_READ_USER_INFOS": "Lecture données IAS...",
"INFO_STATUS_LDS_ESTABLISHING_SECURE_CHANNEL": "Sécurisation canal LDS...",
"Remember my choice": "Mémoriser mon choix pour ce fournisseur",
"SERVER_ERROR": "Une erreur est survenue. Veuillez réessayer ultérieurement.",
"Sign In": "Connexion...",
"OTP_SEND_SMS": "Votre code d'authentification a été envoyé par SMS au numéro {0}.",
"didReceiveCode": "J'ai reçu mon code d'authentification",
"phNpinNface_k_desc": "Pour vous authentifier avec votre CNIE depuis votre téléphone avec votre code PIN et la reconnaissance faciale.",
"scNbio": "CNIE + empreinte",
"scNface": "CNIE + visage",
"sspr": "J'ai oublié mon mot de passe !",
"scNpinNbio_desc": "Pour vous authentifier avec votre CNIE, votre code PIN et votre empreinte.",
"An error occurred.": "Une erreur est survenue.",
"Authentication successful": "Authentification réussie",
"BIO_MOVE_FINGER_RIGHT": "Déplacez votre doigt vers la droite",
"CAN has been rejected.": "La carte a rejeté ce CAN.",
"Getting authentication data": "Préparation de l'authentification",
"Identifier": "Saisissez votre N° de CNIE &nbsp;:",
"pwdNotp_desc": "Pour vous authentifier avec votre login, votre mot de passe, et un OTP.",
"scNpinNbio": "CNIE + PIN + empreinte",
"AF_BLOCKED": "Ce moyen d'authentification est bloqué.",
"Authentication in progress": "Authentification en cours...",
"INFO_STATUS_UNKNOWN": "Unknown",
"PASSWORD_TOO_SHORT": "Mot de passe trop court.<br> Nombre de caractères minimum : {0}",
"phNpinNface_k": "CNIE sur téléphone + PIN + visage",
"phNpin_k": "CNIE sur téléphone + PIN",
"scOnly_k": "CNIE",
"separator": "&nbsp;&nbsp;",
"AF_LOCKED": "Ce moyen d'authentification est bloqué suite à un nombre d'essais trop important.<br> Il sera débloqué dans : ",
"Please put the card on the reader": "Veuillez poser la carte sur le lecteur",
"mobileAuthMsg": "Authentification par lecture de la CNIE sur téléphone",
"phOnly": "CNIE sur téléphone",
"CA_SEND_MSE": "Auth. puce : Envoi signature",
"Checking your computer": "Vérification de l'ordinateur.",
"INFO_STATUS_WAIT_FOR_FINGERPRINT": "Saisir une empreinte",
"scNpin": "CNIE + PIN",
"scNpinNbioNface_k_desc": "Pour vous authentifier avec votre code PIN, votre empreinte et la reconnaissance faciale.",
"INFO_STATUS_WAIT_FOR_CAN": "Saisir le CAN",
"Please type your CAN.": "Veuillez saisir votre CAN.",
"Your identity details": "Informations collectées",
"Performing Single-Sign-On Login": "Authentification Single-Sign-On en cours",
"Set-up of authentication context": "Création du contexte d'authentification",
"This MRZ value is not correct.": "Cette MRZ comporte des erreurs de saisie.",
"SEND_PIN": "Présentation du PIN",
"BIO_DO_NOT_MOVE": "Ne bougez pas votre doigt",
"Back": "Retour",
"CONNECT_READER": "Connectez un lecteur",
"INFO_STATUS_IAS_VERIFY_PIN": "Vérification PIN",
"MSE": "MSE",
"SCAN_QRCODE": "Scannez le QR Code",
"scNpin_desc": "Pour vous authentifier avec votre CNIE et votre code PIN.",
"BIO_MOVE_FINGER_LEFT": "Déplacez votre doigt vers la gauche",
"Getting consent data": "Préparation des données consenties.",
"citizenid": "N° d'État Civil",
"pwdNotp": "Mot de passe + OTP",
"scNotp": "",
"scNpinNbio_k_desc": "Pour vous authentifier avec votre code PIN et votre empreinte.",
"I don t know my Citizen ID": "Je préfère m'identifier par QR code",
"NONE": "Aucune",
"Performing Single-Sign-On Consent": "Consentement Single-Sign-On en cours",
"STATUS_READ_EF_CARDACCESS": "Lecture Card Access",
"This Service Provider is not available yet.": "Ce fournisseur de services n'est pas encore disponible.",
"SUBMIT_PASSWORD": "Saisissez votre mot de passe",
"pwd": "Mot de passe",
"scNpinNbioNface_k": "PIN + empreinte + visage",
"":""};